Lost in translation oder das Euphoriepärchen in Thailand, Teil 2

Tag 2 in Bangkok. Wir stehen wie Ölsardinen auf einer überfüllten Fähre auf dem Chao Phraya River. Die Fähre dreht sich im Kreis, auf dem Boot ist alles still und aus dem Motor raucht es. Ich sehe zu, wie neben uns Plastikstücke treiben und beneide sie um ihre Freiheit. Unser Boot hat nämlich gerade eben den Geist aufgegeben und treibt nun wie ein Geisterschiff über den Fluss. War ja klar, dass wir so ziemlich das einzige von den 5 Millionen Booten am Chao Phraya erwischen das sofort einen Motorschaden hat, sobald wir an Bord sind. Ist das jetzt Karma? Was habe ich verbrochen?

Read more...

Schnäppchenjäger

Vor unserer Thailand Reise habe ich mir einiges an Geld für Shopping zurückgelegt, in dem Glauben in Bangkok mal so richtig auf den Putz zu hauen - ich hab' sogar den G. schon psychisch vorbereitet und ihn beschwört, mir ja nix auszureden was ich kaufen will! Nach eingehender Prüfung der qualitativen Merkmale des Bangkok Streetstyles musste ich leider feststellen, dass das mit mir und dem Shoppen in Thailand leider nix wird. Sprich, die Billigkleidung á la Malle-Beach hatte ich mir im Vorhinein irgendwie aufregender und stylisher vorgestellt, deswegen ist das Geld praktischerweise unverbraucht und einsam auf meinem Konto liegen geblieben. Was ein Glück, denn auf Girissima.com ist gerade Sale! Und irgendwie macht es doch mehr Sinn, ein bisschen mehr für ein qualitativ hochwertiges Stück auszugeben als für 10 Shirts die nach einmal Waschen bereit für die Tonne sind. Soviel Einsicht muss meiner Meinung nach belohnt werden, und eins dieser Teile wird bestimmt bald bei mir einziehen - zu was würdet ihr mir raten? Die Bluse von Equipment wär' ja mein heißer Favorit ehrlich gesagt, so oft kommen die Equipment Teile nämlich nicht im Sale!

Read more...

Auch mal cool sein

Wie auf Instagram und Facebook angekündigt, haben Vicky und ich ein ultra-produktives Wochenende eingelegt - vollgepackt mit Terminen, Shootings, Besprechungen usw. Aber trotzdem haben wir die Zeit gefunden, auch mal wieder Outfits für unsere eigenen Blogs zu machen und bevor das nächste Travel Diary online geht, wollte ich euch schnell noch das Ergebnis von unserem Shooting zeigen. In dem Outfit fühl' ich mich zur Abwechslung mal richtig cool und kann mir gut vorstellen, öfter mit umgebundenem Hemd und Lederjacke rumzulaufen - Lieblingslook zur Zeit! Außerdem hab ich mir fest vorgenommen, wie früher als ich 17, 18 war, wieder öfter meine Pumps rauszuholen und die Loafers und Ballerinas im Schrank zu lassen - irgendwie hab' ich es mir doch ein bisschen zu gemütlich gemacht in den letzten Jahren. 

Schönen Wochenstart euch allen!

Read more...

Run BKK Tag 1 oder Die Rückkehr des Euphoriepärchens

"Naaaa, schau amal, wie klass' - das ist halt das richtige Thailand jetzt!", sprach der weibliche Part des Euphoriepärchens, gerade mit Stäbchen und hygienisch bedenklicher Guatiew Suppe beschäftigt, in dem Versuch, das Euphoriemännchen ein bisschen zu besänftigen. Es hat nämlich in seiner eigenen Suppe ein bissl Schweineblut, was es momentan grad nicht so geil findet. Wie das passieren konnte? Dazu muss ich ein bisschen ausholen.

Read more...